Меморандум Шлёнского

Марш Радецкого

2010-01-01T22:22:36Z

Дорогие друзья, хочу поздравить вас с новым годом и обратить ваше внимание на одно обновление в библиотеке Мошкова:

Joseph Roth, Radetzkymarsch
Йозеф Рот, Марш Радецкого
Перевод с немецкого Наталии Ман
lib.ru, 667 Кб

Зачем читать Йозефа Рота, лучше всего объяснил rms1 в этом постинге -- во всяком случае меня в своё время это объяснение убедило. За знакомство с творчеством Рота я очень благодарен rms'у и даже Лайвджорналу в целом -- это одна из тех вещей, ради которых с Лайвджорналом стоило связываться.

По традиции маршем Радецкого заканчивается новогодний концерт в венской опере, который транслируют 1 января. Жалко, что я его сегодня проспал.

О дендизме и проч.

2009-12-28T02:18:41Z

Смотрел по каналу "Культура" забавную передачу о моде. Кажется, понял, в чём смысл дендизма и Джорджа Браммеля (а то из книги Барбье Д'Орвельи не было понятно).

Наполеоновская Франция была первым фашистским государством, где все ходили строем и в военной форме. Военный же тех лет (да и всего XIX века) выглядел как новогодняя ёлка -- немыслимых расцветок мундир какого-нибудь особенного полка и много-много блестящих висюлек, разных там аксельбантов, эполетов, орденов и проч., обязательно сапоги, конечно, и блестящее оружие.

А вот у англичан армии не было, воевала за них австро-прусско-русская коалиция, и от всего этого континентального блеска английские высшие классы нарочито дистанциировались. Отсюда традиция простой элегантности, тёмного цвета и общей потёртости.

Ещё по "Культуре" концерты джазовые показывают.

Холода

2009-12-21T22:15:20Z

Приехал в Москву. В Москве холодно.

Послушал радио -- там передавали песню

На холодной Земле
Населённой извне
Приземляются оне --
Инопланетяне.

Нет, я понимаю, конечно, что откопать каких-нибудь графоманов и начать над ними издеваться это дурновкусие ужасное. Но очень уж глубокое впечатление произвели на меня эти строки. Разные образы возникают в сознании, например, Земля, населённая изнутри, а тут уже богатая литературная традиция имеется.

Меж тем газета "Московский комсомолец" сообщает, что над Кремлём видели НЛО, в форме треугольного облака замёрзшего пара.

А я завтра делаю доклад.

Каникулы

2009-12-12T03:34:58Z

А я поехал в Москву тем временем.

Дубай

2009-12-11T05:58:26Z

Опять же о книгах -- расставляя их в книжном шкафу, полистал один из бриллиантов моей коллекции, сочинение "Имперская военная география" (у меня 6-е издание 1937 года). Не то, чтобы книга была редкая, но уж очень хорошая.

Не откажу себе (а также, надеюсь, Еру 2000 и другим читателям) в удовольствии и выпишу абзац про Арабские Эмираты.

Trucial Oman, formerly known as the Pirate Coast, is the southern part of the Persian Gulf coast between Oman and El Hasa. Originally it was notorious as the home of pirates and slave traders; and early in the nineteenth century, when Great Britain began to police the Gulf, there were frequent naval encounters. Between 1835-56 many treaties were made with the Arab chiefs of the locality to secure peace, regulate or abolish slave traffic and bring piracy to an end. The result was a union of the principal Arab tribes of the region, called the Trucial League. The chiefs of these tribes, known as the Trucial Chiefs, deal with the British Political Resident in the Persian Gulf, and the whole region can be regarded as a sort of British semi-Protectorate, in which the British Government, by treaty engagements, controls the foreign relationships of the Trucial Shaikhs.

Там, между прочим, вся книга таким стилем написана!

А Trucial Shaikhs это, я думаю, на наши деньги "мирные горцы".

Снова о круге чтения

2009-12-11T04:18:04Z

В продолжение этого постинга, видел сегодня в электричке негра с книжкой Айн Рэнд. Что-то там было про голову и фонтан, я не разглядел.

По текущим событиям

2009-12-02T10:43:05Z

Да, кстати, Вербицкого всячески поддерживаю.

Блоггер, сегодня добрые клоуны пришли за Тифаретом, а завтра придут за тобой!

За последние сутки я узнал о Куклачёве много нового. По слухам, он из тех, которые котов мучают!

И снова о датировках

2009-12-02T10:27:52Z

Вот замечательная новость, не могу пройти мимо.

В Белоруссии решили поставить памятник тысячелетию города Бреста. До тысячелетия, правда, осталось десять лет, но что такое в сущности 10 по сравнению с 10^3?

После открытия памятник пришлось срочно закрыть обратно: там обнаружили 75 ошибок в белорусском языке.

Про письма климатологов

2009-11-30T07:54:16Z

Захотелось высказаться по поводу писем климатологов, которые неизвестный хакер выложил в публичный доступ.

Про научную этику говорить ничего не буду, я этот тип вопросов не люблю и не очень понимаю. Но вот какое обстоятельство я бы отметил. Британских учёных стали бить. Это как-то ... ново. В связи с произошедшим я бы вот эту новость отметил.

Есть сильное подозрение, что Великобритания попала в переплёт по всем фронтам.

Кукиш Покрассу

2009-11-20T07:37:32Z

Последнее время часто попадаются ссылки на псевдосоветский марш из какой-то игрушки.

Ну, что наш Советский Союз покарает, это, конечно, здорово, но мне абсолютным шедевром в жанре псевдосоветской музыки представляется тема из фильма Funeral in Berlin. Вот она в формате Real Audio. Сочинили люди с пониманием и с юмором.

Вообще трилогия о Гарри Палмере это одна из вещей, о которых я несколько лет хочу написать, но всё никак не выходит почему-то.

Извлечь из хаоса ритмов тот единственный ритм

2009-11-17T17:10:52Z

Крылов процитировал стихотворение Северянина, а читатели обнаружили в нём неожиданную мелодию.

Я тоже хочу запустить кирпичом ритма в воробьёв смысла (а заодно гиену подозрений и мышей тоски):

Это было у моря, где ажурная пена,
Где с дубов-колдунов облетает листва.
Королева играла в башне замка Шопена
И ПРИ ЭТОМ НАПЕВАЛА СТРАННЫЕ СЛОВА...

О Козьме Пруткове

2009-11-12T23:06:20Z

Я вообще не люблю всяких там юмора и сатиры, ну, давние читатели знают.

Подумал тут, что Прутков виновен в частности в том, что создал примитивную и превратную картину 18 века:

учал того Гольце медным шомполом по темени барабанить и, изрядно оное размягчив <...>

Для него это, конечно, было филологическим упражнением, а мы теперь твёрдо знаем, что 18 век был населён блаженными идиотами.

В то время как на самом деле блаженные идиоты населяли скорее 19-й...

Годовщина

2009-11-11T20:20:06Z

Лабазов сообщает, что сегодня 115-я годовщина со дня рождения Георгия Иванова. Ура! (Впрочем, по-моему с его датой рождения какие-то неясности были.)

А я думал, 11 ноября замечательно только тем, что мировая война закончилась.

Мысли и их изложение

2009-11-11T15:58:08Z

Мой предыдущий постинг имел некоторый резонанс, поэтому я ещё запощу разные соображения и наблюдения, пришедшие мне в голову на 33-м этаже в Докландсе.

Есть такой известный специалист по графическому дизайну и представлению научной информации Tufte. Он написал брошюру с критикой пауэрпоинта. В научной части ЖЖ эта брошюра то тут то там время от времени всплывает, и скан можно отыскать поисковыми системами, во всяком случае картинку все наверное видели :

Брошюра эта долгое время вызывала у меня когнитивный диссонанс. С одной стороны вроде бы всё правильно, с другой стороны я сам и читал и слушал много докладов и лекций со слайдами, там везде буллет-поинты и часто довольно разумные (мои лекции мне особенно нравятся). Так вот, я, кажется, придумал, почему мне можно, а им нельзя, и сейчас попробую изложить.

У людей из промышленности (не знаю стандартного русского выражения) слайды действительно обычно плохи, а у университетских сотрудников бывают и ничего. Принципиальная разница тут вот в чём. На докладе или лекции в университете излагается обычно жёстко структурированный нарратив. Нарратив этот зачастую жёванный-пережёванный, в случае лекции всё давно описано в книгах, и курс далеко не первый год читается, в случае доклада обычно есть опубликованная статья. Буллет-поинты тут представляют собой краткий конспект нарратива, тезисное изложение, если пользы от них мало, то и вреда особого тоже нет.

А вот в промышленности не так. Нарратива у них нет, знали бы нарратив, сидели бы в университете. Докладчик излагает какие-то мутные соображения, которые накануне вечером придумал, писать по этому всему "статью" и некогда и незачем (назавтра тема устареет), так что автор не вырабатывает даже привычки складывать соображения в нарратив. И тут буллет-поинты оказывают ему плохую услугу, навязывая формальную структуру и последовательности там, где их на самом деле нет.

Ещё один тип промышленных докладов -- прямая реклама, мол, наша система берёт на 4.5% больше и кидает на 1.7% дальше, при этом не нанося вреда озоновому слою. Тут пауэрпоинт поощряет стиль рекламной галиматьи с безумными списками положительных эпитетов и залезть по-настоящему слушателям в мозги не помогает. Чтобы до аудитории достучаться, надо похитрее трюки выдумывать.

Чтобы прояснить эту мысль, приведу аналогию с философией. Всем известно, что некоторые философы писали книги с систематическими теориями (Декарт, Гегель, Соловьёв), а некоторые изъяснялись афоризмами (Паскаль, Ницше, Розанов). Понятно, что творчество первых легко может быть представлено в пауэрпоинте, нимало не пострадет, а ещё понятнее сделается, а творчество вторых в этом формате изложить нельзя никак. Ну в самом деле, получится

созидайте дух

созидайте дух

смотрите, он весь рассыпался...

Университетская среда ближе первому типу, а промышленная второму.

Чтобы читатели не приняли этот постинг за пустое самохваление, отмечу, что первые-то на самом деле бессмысленные масонские фанфароны, и по-настоящему содержательные мысли бывают только у вторых, т.е. нарративы не очень и нужны. Но дальше подрубанием сука на котором сижу я заниматься пока не стану.

Новости моды и стиля

2009-11-10T20:24:15Z

Был на тусовке финансистов в Сити. Я интересуюсь немного финансами там всякими, волатильностью ну и разным прочим.

Узнал, что ботинки с длинными узкими носами это модно и круто, финансисты их носят с костюмами и офисными синими рубашками. А я всегда считал, что это клоунская обувь.

Переезд

2009-11-06T06:46:42Z

А вообще я последнее время не пишу потому, что переезжал. То есть, я часто не пишу вообще без причины, но последний месяц она у меня была.

Над моей старой квартирой все друзья почему-то издевались. Ну и что, казалось бы, что потолки низкие, ну и что, что планировка идиотская, и комнаты расположены коридорчиком? Ну и что, что окна выходили на маленький дворик, и там в окне безумная канарейка несколько лет пыталась просвистеть "Мост через реку Квай"? Начало мелодии, "та-рам, тарам пам-пам пам пам", у неё правильно получалось, но потом она сбивалась. Где-то с полгода она, кстати, пыталась освоить нечто новое, по-видимому, "Jesus Christ died for us" и т.д. из Эндрю Ллойда Вебера.

Однажды я намекнул хозяевам, что неплохо было бы поставить мне стеклопакеты. "Увы, -- ответили хозяева, -- не можем. Это историческое здание, нельзя менять облик." Да мой кирпичный сарайчик охранялся государством, между прочим!

Зато теперь я живу на углу улиц Виктории и Альберта (на наши деньги, Ленина и Крупской) в новом только что построенном доме. Надеюсь, никакой этой английской сырости, плесени и традиции тут не будет. Стёкла двойные, из окон видны букинистический магазин и одно из самых красивых в Англии университетских зданий.

Добавление: Да, кстати, я теперь живу на холме. Мне в ЖЖ давно советовали держаться подальше от болот, со ссылкой на Конан-Дойля, и вот я совету последовал.

К предыдущему

2009-11-05T04:16:36Z

Послушал в живом исполнении увертюру к Таннгейзеру. Дирижировал Эшенбах. Сбылась, можно сказать, многолетняя мечта.

Конечно, всё оказалось не так. Летом, после второго, что-ли, курса, я валялся на старом выгоревшем от солнца диване на даче с кассетным плеером -- такое было сокровище, чёрный плеер Сони с наушниками-пуговками, между прочим, очень популярная модель, я потом в Англии их видел -- там пахло яблоками и кружевная занавеска раздувалась от ветра в такт музыке, так вот, там Таннгейзер был совсем не такой. Подозреваю, что Эшенбах специально делает необычные интерпретации заигранных попсовых вещей. Неоконченная симфония Шуберта год назад вот тоже была у него не такая.

Потом играли Weserndonk-Lieder, это что-то поразительное, стихи ужасные -- человек, мол, спускается тропой вечности и решает при этом загадки природы, сразу лишать за такое лицензии на занятие стихосложением -- а музыка про то, что мы все умрём.

Примечания:

Сюжет Таннгейзера очень хочется прокомментировать словами
В самом деле — что я трушу
Хуже страха вещи нет.
Ну и потеряю душу,
Ну и не увижу свет.
Покопался на Ютьюбе -- в плеере у меня было, скорее всего, исполнение Бернстайна. Вообще по ссылке лучше не ходите, оно там обрывается посередине, и в коментах бяка.
А вот сообщество staraya_dacha, если кто ещё не знает. Его надо отмотать на страницу назад, где замызганные дачи, нехудожественные фотографии и нету стихов, там очень трогательно.

Впечатления

2009-10-29T06:57:10Z

Впервые послушал вживую полёт Валькирии и похороны Зигфрида.

Здорово очень.

Der Luftkrieg Der Zukunft

2009-10-22T01:35:24Z

Отсюда.

Вы, которые ежов мучаете

2009-10-07T16:39:50Z

В новостях сообщают, что трое польских безработных стали играть в футбол ежом, причём ёж отлетел при этом на пять метров. Их, однако, арестовали, судили и приговорили к штрафу, общественным работам, а также прослушиванию лекций о защите ежей -- ну, они всё равно безработные, им делать нечего.

Также сообщается

Обвиняемые признали себя виновными в том, что подвергли опасности жизнь животного, находящегося под защитой закона.

Это очень важно -- ежеубийство или нанесение ежу телесных повреждений не упоминаются. Надеюсь, отсюда следует, что ёж был прочный и отделался лёгким испугом.

Польша мне в последнее время всё более симпатична. Вот, оказывается, польское государство законодательно защищает правильных животных. Но поляков, конечно, совершенно необходимо обеспечить работой, чтобы они ежей не пинали.

О грустном

2009-09-30T21:34:24Z

Поголовье британских ежей сокращается, потому что их едят еноты.

Ежей остался всего один миллион.

Update: Виноват, не еноты, а барсуки.

Экзистенциальное

2009-09-16T03:28:17Z

В трамвае негритянка с красивой стрижкой, как у юзера obolenskaya, вынула и стала читать книгу Жан-Поля Сартра. Книга была такая правильная, с жёваной мягкой обложкой и пожелтевшими страницами. Сразу представляешь, что на форзаце в верхнем правом углу под дарственной надписью нацарапано карандашом "£2.50". Выходя заглянул через плечо -- всё-таки по-английски. Лондонские негры должно быть ещё не готовы читать в трамвае Сартра в оригинале.

Почему-то очень захотелось отразить этот эпизод в Лайвджорнале.

Навстречу учебному году: Керниган о Юниксе и прочем

2009-09-14T03:54:23Z

Хочу предложить вашему вниманию две программистских книги:

Kernighan, B.W. and Pike R.
The UNIX Programming Environment
Prentice-Hall, 1984
iFolder, 4.84 Мб, djvu
(не очень хороший русский перевод доступен тут и тут)

Aho A.V, Kernighan, B.W., and Weinberger, P.J.
The AWK Programming Language
Addison-Wesley, 1988
iFolder, 3.17 Мб, djvu

Поясню, зачем это нужно читать.

Первая книга -- введение в Юникс, работу с командной строкой, написание скриптов и системное программирование. В своё время книга перевела меня из состояния "Юникс это какая-то неизвестно зачем нужная устаревшая ерунда" в состояние "Юникс это мощь великого". Часть про системное программирование, пожалуй, несколько устарела, хотя бы уже тем, что там в языке С заголовки функций старого стиля, по книге всюду рассыпаны милые технические подробности про телефонную линию и терминал. Однако ничего лучшего про командную строку в Юниксе я не видел.

Вторая книга описывает AWK, язык, на котором удобно писать простые скрипты для обработки текстовых файлов -- чтобы html или LaTeX переформатировать, вытащить что-нибудь важное из вывода вычислительной программы или текстовую базу данных пропахать. Я в своё время с помощью AWKа печатал списки групп студентов и учитывал посещаемость.

Керниган это мой любимый автор книг по программированию, да, пожалуй, единственный, которого я могу читать. Его объяснения мне обычно понятны и застревают в памяти. Книги не похожи на стандартный программистский мануал, всегда объясняют, почему так, а не эдак, причём объяснения убеждают. Чувствуется, что текст писался для людей, а не для компьютеров. Из книги про язык С (есть в Колхозе) я в своё время, без шуток, узнал, чем занимаются программисты, за что им зарплату платят, и почему goto нельзя писать. Мне, конечно, с детства запрещали его писать, но только Керниган внятно объяснил, почему нельзя.

Ещё Керниган, говорят, единственный в своём Принстоне пропускает женщин вперёд. Мне когда-то обещали подарить книгу с его автографом, но с тех пор много воды утекло, a lot of water under the bridge, как говорил негр Сэм Ильзе Лунд.

В общем, очень рекомендую. Пиар, перепост и растаскивание по библиотекам всячески приветствуются.

PS За напоминание про вторую книгу большое спасибо бывшему юзеру Er2000. Воспользуюсь случаем, чтобы передать ему крик души:
-- Вернитесь!!! Ну хоть куда-нибудь.
А то читатели готовы на крайние меры.

Английский гений прикололся

2009-09-12T01:29:59Z

Юзер vadimb даёт ссылку на письмо читателя в газету "Financial Times".

Гитлер подписав пакт со Сталиным разрушил свою репутацию идейного борца с коммунизмом и выставил себя в глазах честных антикоммунистов прожжёным реалполитиком.

Про Исландию и многое другое

2009-09-07T00:40:48Z

Читал очередную книгу по британской истории, наткнулся на забавный факт, очень любопытный в контексте идущих сейчас дискуссий.

До второй мировой войны Исландия принадлежала Дании. Она пользовалась широкой и всё увеличивающейся автономией, так что в XX веке её принадлежность Дании оформлялась через династическую унию. Однако на момент оккупации Дании немцами в мае 1940 года Исландия была датской территорией.

Англичане посмотрели на это ... да и оккупировали Исландию. Понятное дело, чтобы немцам не досталась. Любопытно, что дипломатическое оформление оккупации было слабенькое, Исландия настаивала на нейтралитете и отвергла официальное предложение присоединиться к союзникам. Де факто отношения с союзническими оккупационными силами были, похоже, примерно такими же как у датского правительства с немецкими.

В 1941 году британские войска заменили на американские, в рамках занятного и не совсем понятного мне дипломатического трюка -- США официально ещё не воевали с Германией. Американцы подошли к делу как обычно серьёзно и основательно, нагнали войск немеренно (цифра сравнима со взрослым мужским населением Исландии).

Исландия представляла большую ценность как форпост в северной Атлантике, в частности, как перевалочный аэропорт. К концу войны по-видимому было решено, что отдавать такие ценные ништяки Дании как-то грустно, поэтому в 1944 году Исландия провозгласила независимость. Замечу, что Дании никто ничего из немецкой территории не компенсировал.

Ссылки по теме: Исландия во 2-й мировой войне, вторжение в Исландию, база Keflavik, статья об Исландия из БСЭ.

Ну а теперь немного конспирологии, так, чтобы два раза не вставать.

Вот возникла сейчас тема начала второй мировой, в том разрезе, что Польшу обидели. Наверное, Польшу стоит пожалеть? И вернуть ей то, что несправедливо отобрали? Скажем, не восстановить ли границы 1939 года?

В России всех интересует граница восточная, но есть же ещё и западная, а на западной происходят разные интересные вещи.

Немецкие граждане после Второй мировой войны подвергались гонениям и об этом нельзя забывать, заявила сегодня канцлер ФРГ Ангела Меркель по случаю 70-летия со дня начала войны. Она отметила, что не нужно путать причину и следствие. Германия начала войну. Мы принесли миру неисчислимые беды. Однако стоит помнить и о том, заявила Меркель, что уже после поражения фашистов из стран Центральной и Восточной Европы были изгнаны 14 миллионов немцев. Канцлер отметила, что вещи надо называть своими именами и то, что произошло, было абсолютно несправедливо. Меркель добавила, что изгнание немцев сопровождалось масштабным насилием, включая конфискацию имущества, помещение в концентрационные лагеря и депортацию. И это происходило несмотря на то, что в августе 45-го года Нюрбенрнский трибунал признал депортацию народов преступление против человечества.

Добавим, что канцлер ФРГ Ангела Меркель также выступила в поддержку запланированного открытия в Берлине мемориального центра в память о беженцах и перемещенных лицах. [источник]

Где-то с год назад вопрос встал ещё и в таком аспекте:

Движение за автономию Шленска (Силезии) направило премьер-министру Польши Дональду Туску петицию, в которой призывает его оказать содействие в принятии поправок в конституцию страны, позволяющих всем региональным сообществам обрести в соответствии с их стремлениями и чаяниями статус автономии. В противном случае силезцы, видимо, не прочь поднять вопрос об отделении.

Аналогичное письмо попало и к польским парламентариям, которые, по мнению активистов движения, проявили безразличие к тому, что в законе о национальных и этнических меньшинствах о силезском языке даже не упоминается. И это несмотря на то, что он замечен за границей. Библиотека Конгресса США, например, вписала его в реестр языков мира.

Одновременно в Страсбургский суд по правам человека отправлена жалоба на то, что окружной суд в городе Катовицы, считающий, что силезская народность не существует, в очередной раз отказал Союзу силезцев в его регистрации, хотя другим региональным сообществам такая регистрация была давно выдана.

Перед канцелярией польского премьера состоялась демонстрация, во время которой развевались голубовато-желтые флаги Горной Силезии, охватывающей, к слову, территорию частично трех воеводств (образно говоря, это индустриальное сердце Польши), а оркестр исполнял шленские народные мелодии. [источник]

Рискну предположить, что вопрос о начале второй мировой поднимается вовсе не затем, чтобы обидеть в лучших чувствах Россию, а с более прагматичной целью. Как бы под это дело Польшу не сдвинули обратно на восток.
-- Отдавайте, -- скажут, -- Бреслау, а в компенсацию можете взять себе немного прикольных полесских болот.

Ну, Россию, думаю, при этом тоже не забудут, разрешив оккупировать какую-нибудь Заднюю Ненужную Кахетию. Роль России в современном мире выглядит страдательной, примерно как у Османской Империи в конце XIX века.