Yura Schloenski ([info]schloenski) wrote,
2008-11-08 02:59:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next
  • Mood: grumpy

Мультидисциплинарный дизайн

Вот тут можно прочитать разъяснения какой-то чиновницы из Супа про отвратительную новую страницу профайла, поразительные по наглости, бессмысленности и неуважению к пользователям.

Оказывается, всему виной некто Грегори Кеннеди, "глобальный креативный директор", over a decade of multidisciplinary design and creative experience. Сайт у него смешной, сразу видно специалиста по интерфейсам.

Сходил по ссылке из коментов у юзера [info]zuss и подписал международную петицию протеста -- новое слово в борьбе с гнусностями Супа.

  • Post a new comment

    Error

    switch

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 12 comments

[info]quatermass

November 8 2008, 03:38:00 UTC 3 years ago

Замечу, что "чиновница СУПа" - моя бывшая коллега и очень приличный и хороший человек. К тому же, в данном случае она лишь в основном перевела английский исходник авторства этого Кеннеди. Понимаю, сама подставляется, но тем не менее.

(ухожу, горько вздыхая)

[info]schloenski

November 8 2008, 04:03:05 UTC 3 years ago

Охохо, да.

Да я вообще считаю, что чиновники они в сущности неплохие люди. Корпоративная культура их только испортила :-)

[info]zh_an

November 8 2008, 07:07:44 UTC 3 years ago

Вам не кажется, что личное мнение приличного и хорошего человека, приписанное к злосчастному переводу с английского, выглядит несколько вызывающе?

И если новая страница профиля стала для вас полной неожиданностью, это означает, что вы не читаете объявления в сообществе [info]ru_news, где о новой странцие было рассказано 26 сентября.

А дальше идут ответы приличного и хорошего человека на комментарии.

извиите, а Вы читать вообще умеете? (Реакция на тактично заданный вопрос о возможности возвращения к старому виду профиля.)

офигеть, как показательно (Мнение о результатах опроса, проведенного пользователем.)

именно потому, что Вы не программист, Вы не понимаете, что поддержание двух версий одной страницы - это очень большая нагрузка на сервера. как и было сказано выше.

Извините за хамский тон, но я не удивлюсь, если Вы уже подписаны на эти уведомления, просто не трудитесь их читать.

давайте я закину такую идею в Вашу голову

Специально замечу, что ответы были даны в ветках самых первых комментариев, когда обилие негативных откликов на нововведение еще не могло вывести отвечающего из себя.

Лично я считаю отсутствие знаков препинания и прописных букв неуважением к адресату, но не об этом сейчас речь. Откровенное хамство нежелательно даже в быту, а на рабочем месте и вовсе говорит о профнепригодности приличного и хорошего человека, ведущего диалог с клиентами.

[info]quatermass

November 8 2008, 08:01:49 UTC 3 years ago

Мне как-то безразлично, если честно. Еще не хватало мне это все читать. Кроме того там вся компания профнепригодна, так что это лишь частный случай. Поясню, что моя реплика была продиктована выпадом моего взаимного френда(хозяина этого журнала) в адрес человека, с которым я знаком в реале ("чиновницы СУПа") и знаю с неплохой стороны. Ну, то есть, в таком случае можно промолчать, а можно как-то дернуться, чисто символически. Точно так же, как в случае выпада одного френда в адрес другого френда, даже если знаешь их лишь виртуально. Ну, а поскольку вы моим френдом не являетесь и в реале я вас не знаю, к вам это не относится и разговаривать с вами на эту тему в мои намерения не входит.

[info]zh_an

November 8 2008, 08:51:31 UTC 3 years ago

Собственно, затевать спора я не собирался, попал к Вам по случайной ссылке и вряд ли заверну вдругорядь. Просто «дернулся» рефлекторно под настроение, по Вашему же определению.
Приношу извинения за то, что вклинился в чужой разговор.

[info]er2000 [lj.rossia.org]

November 8 2008, 14:49:28 UTC 3 years ago

Евреи-переводчики. (И она и этот медия)

[info]schloenski

November 9 2008, 00:34:23 UTC 3 years ago

Да там оригинал, я бы сказал, того, внушает... Несколько неожидано такое читать на английском.

Юзера Медиа только не надо обижать у меня в журнале, ну, вот такая просьба.

[info]schloenski

November 9 2008, 02:28:32 UTC 3 years ago

Я ещё по теме написал: http://schloenski.livejournal.com/243012.html

Вы, наверное, теперь ЖЖ не читаете, так что кину ссылку на всякий случай.

[info]schloenski

November 8 2008, 05:39:21 UTC 3 years ago

Почитал исходный английский текст http://community.livejournal.com/lj_design/17491.html

There are a number of factors that go into our decision making process when we make changes to the design of LiveJournal. User feedback is one of the most important ones, but it's not the only factor.

Гениальная формулировка. Специалиста по интерфейсам за версту видно.

[info]i_delyagin

November 8 2008, 23:55:33 UTC 3 years ago

Там в ветке кто-то уже адекватно сказал, поработал специалист по усер-интерфейсу. Эти "изменения", так можно понимать, просто оправдания в какой-то инстанции для пиления бабла.

[info]schloenski

November 9 2008, 02:17:16 UTC 3 years ago

Можно развести конспирологию и покруче :-)

[info]i_delyagin

November 9 2008, 09:10:03 UTC 3 years ago

Давайте, давайте!
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…